查看原文
其他

外媒也站这对CP,围观“最帅快递员”天舟一号“约会”天宫二号

2017-04-21 中国日报


昨晚19时41分,承载着国产货运飞船天舟一号的长征七号遥二运载火箭在海南文昌航天发射场成功发射升空! 



天舟一号发射升空后,将进入高度约380千米的运行轨道,之后将与在轨运行的天宫二号空间实验室进行自动交会对接。


这次飞行任务是中国天舟货运飞船和长征七号运载火箭组成的空间站货物运输系统的首次实用性亮相,将为中国空间站组装建造和长期运营奠定重要技术基础。


于国人而言如此喜大普奔的消息,外媒当然也颇为关注,各大新闻网站都用进行了详细报道。



1

NASA Spaceflight: Tianzhou-1—China launches debut cargo resupply to Tiangong-2


NASA航天网:天舟一号——中国首次发射货运飞船补给天宫二号



2

Belfast Telegraph: China's first unmanned cargo spacecraft launched


贝尔法斯特电讯报(英国):中国发射第一艘无人货运飞船



3

Spaceflight Insider: China launches Tianzhou-1 cargo spacecraft on space station refueling test flight


航天内幕网:中国发射天舟一号货运飞船进行空间站补给试验飞行



4

Tass:China launches first space freighter Tianzhou-1


塔斯社(俄罗斯):中国发射第一艘太空“货船”天舟1号



5

Daily Mail:China launches its first cargo spacecraft Tianzhou 1 as the 'cosmic delivery boy' brings six tonnes of supplies to the country's space station


每日邮报(英国):中国发射第一艘货运太空飞船天舟一号,这个“宇宙快递小哥”携带6吨补给供应中国的空间站



6

CNN: China's first cargo spacecraft launch a 'crucial step' to space station


美国有线新闻网:中国发射第一艘货运航天飞船,迈向太空站的关键一步



7

Nikkei Asian Review: China successfully launches cargo spacecraft


日经亚洲评论:中国成功发射货运飞船



8

Financial Times: China launches first cargo spaceship, marking milestone


金融时报:中国发射第一艘货运飞船,具有里程碑意义


9

ABC News: China launches its 1st unmanned cargo spacecraft


美国广播公司:中国发射第一艘无人货运飞船



10

News Agency of Nigeria: China launches first cargo spaceship


尼日利亚通讯社:中国发射第一艘货运飞船



11

Mirror: China takes 'crucial' step towards building its own SPACE BASE with a successful cargo spacecraft launch


镜报(英国):中国发射成功货运飞船,在建立自己的空间站方面迈进重要一步



12

Hindustan Times: In Pics: China launches first unmanned cargo spacecraft called Tianzhou 1


印度斯坦时报:如图:中国发射了第一艘无人货运飞船,叫天舟一号


“太空快递员”大肚能容,处于国际领先水平


作为中国第一艘货运飞船,天舟一号被昵称为“太空快递员”。它可是个“大块头”,运载能力堪称强大。


它采用两舱构型,由货物舱和推进舱组成。其总长为10.6米,最大直径3.35米,起飞质量重约13吨,太阳帆板展开后最大宽度14.9米。


这样的体积可要比天宫二号和神舟飞船都大。目前,它是我国体积最大、重量最大的航天器。



此外,据天舟一号货运飞船总设计师白明生介绍,天舟运载能力是根据空间站的规模来设计的,天舟一号的载货比(即货物重量占整个飞船总重量的比例,载货比数值越高,运载效率越高)较高,将来还可以进一步优化到0.48,该数值将超越欧洲、日本等国家的现役货运飞船,处于国际领先水平。


“快递小哥”能为航天员送去新鲜果蔬


作为快递员,天舟系列飞船“只运货、不送人”。


天舟一号货运飞船副总设计师徐小平说,虽然天舟系列飞船个头更大、空间更多,但其舱段构型和舱内的布局都是专门为输送物资设计的,更强调的是“大肚能容”,而不是神舟飞船的安全舒适,所以并不能用来运送人员。



据天舟一号货运飞船主任设计师王为介绍,天舟系列飞船给空间站输送物资时,地面人员会精心挑选一些新鲜果蔬,用抗菌防潮的专用货包包装好,在发射前通过整流罩操作口、货运飞船操作口装进飞船。快速交会对接技术可以让航天员们在飞船发射后六七个小时,就能品尝到来自祖国的新鲜美味。


此外,它还将补给空间实验室以及未来中国空间站的推进剂、空气以及用于维修空间站的更换设备等。


这个“快递小哥”不只会送货


虽然被称为“太空快递员”,但据相关专家称,货运飞船可不仅仅是送货那么简单。


天舟一号将与天宫二号空间实验室交会对接、实施推进剂在轨补加、开展空间科学实验和技术试验。



此外,天舟一号还是我国第一个要实现天地一体化互联网络的航天器。科研人员在天舟一号上安装了最新研制的以太网交换机,使太空里的网速提高到了百兆宽带的水平,这将为未来航天员在太空自由地使用互联网打下基础。



来源:中新网、央视新闻等

编辑:胡雨濛


推荐阅读



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存